Política de Privacidad
Última actualización: 24/09/2026
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Edouard LEVAST, empresario individual (EI), 4 rue Saint-Exupéry, 35480 Guipry-Messac, Francia, que gestiona el sitio www.trailo.fr con el nombre comercial Trailo. Para cualquier pregunta sobre tus datos: formulario de contacto o [email protected]. → Formulario de contacto
2. Datos recogidos y uso
| Situación | Datos | Finalidad | Base jurídica | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|---|
| Creación de un mapa | Archivo GPX importado o ruta de Strava (coordenadas, altitud, fecha), modelo 3D generado | Generar la vista previa y luego fabricar el mapa | Ejecución de tu solicitud | 30 días, luego eliminación automática |
| Conexión con Strava | Identificador de atleta, tokens de acceso, lista de tus actividades recientes | Permitirte elegir una actividad | Tu consentimiento | Duración de tu sesión; no se guarda nada en nuestra base de datos |
| Pedido | Nombre, correo electrónico, teléfono, dirección de entrega o punto de recogida, país, idioma, contenido e importe del pedido | Tramitar, enviar y seguir el pedido; facturación | Ejecución del contrato; obligación legal | 10 años para los documentos contables; 3 años después de la última compra para el resto |
| Correos relacionados con el pedido | Correo electrónico, nombre, número de seguimiento | Informarte de la fabricación y del envío, y luego pedirte tu opinión tras la entrega | Ejecución del contrato; interés legítimo para la solicitud de opinión | Igual que el pedido |
| Formulario de contacto | Nombre, correo electrónico, número de pedido, mensaje | Responder a tu solicitud | Interés legítimo | 3 años después del último intercambio |
| Navegación | Dirección IP, país, páginas consultadas, cookies | Funcionamiento y seguridad del sitio; medición de audiencia y publicidad con tu consentimiento | Interés legítimo; consentimiento para las cookies no esenciales | 13 meses como máximo para las cookies |
Nunca vendemos tus datos. Los datos de tu tarjeta bancaria se introducen directamente en Stripe: Trailo nunca tiene acceso a ellos.
3. Datos de Strava
La conexión con Strava utiliza el protocolo seguro OAuth y solo solicita permisos de solo lectura (read y activity:read_all). Trailo no puede modificar, comentar ni eliminar tus actividades. Los tokens de acceso permanecen en tu cookie de sesión y desaparecen al terminar esta. Solo se descarga la actividad que eliges, para generar tu mapa. Puedes retirar el acceso en cualquier momento en la configuración de tu cuenta de Strava.
4. Destinatarios y encargados del tratamiento
Tus datos son tratados por Trailo y, únicamente en la medida necesaria para su función, por los siguientes proveedores:
| Proveedor | Función | Ubicación |
|---|---|---|
| Trailo (servidor personal del editor) | Alojamiento del sitio y de la base de datos | Francia |
| Cloudflare | Seguridad y distribución del sitio | Unión Europea / Estados Unidos |
| Stripe | Pago y facturas | Unión Europea / Estados Unidos |
| Brevo | Envío de correos (pedidos, opiniones, formulario de contacto) | Francia |
| Google (Gmail) | Recepción de los mensajes de contacto | Unión Europea / Estados Unidos |
| Mondial Relay, La Poste / Colissimo | Entrega y seguimiento de los paquetes | Francia |
| Strava | Conexión e importación de actividades, si la utilizas | Estados Unidos |
| Google (Analytics, Ads), Meta, TikTok, Microsoft (Clarity) | Medición de audiencia y publicidad, solo con tu consentimiento | Unión Europea / Estados Unidos |
| Cookiebot | Gestión de tu consentimiento de cookies | Unión Europea |
Las transferencias fuera de la Unión Europea están cubiertas por el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. o por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
Si has aceptado las cookies de medición de audiencia o publicitarias, se envía una señal de compra a Google, Meta y TikTok para medir la eficacia de nuestros anuncios. Contiene el importe del pedido y, para Meta y TikTok, tu correo electrónico y, según el servicio, tu teléfono en forma cifrada (hash), así como tu dirección IP, tu ciudad, tu código postal y tu país. Sin tu consentimiento, no se envía nada.
5. Cookies
El sitio utiliza tres categorías de cookies:
- Cookies necesarias (sesión, carrito, idioma, país de entrega): no requieren consentimiento.
- Cookies de medición de audiencia (Google Analytics, Microsoft Clarity).
- Cookies publicitarias (Google Ads, Meta, TikTok).
Las dos últimas categorías solo se instalan con tu consentimiento, recogido mediante el banner de Cookiebot. Puedes modificar tus elecciones en cualquier momento con el botón de gestión de cookies del sitio.
6. Seguridad
Los intercambios con el sitio están cifrados (HTTPS). El acceso a la administración está protegido por contraseña y reservado a Trailo.
7. Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos, así como a retirar tu consentimiento en cualquier momento. Para ejercerlos, escríbenos a través del formulario de contacto o a [email protected]: respondemos en el plazo de un mes.
También puedes presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos). → www.cnil.fr
8. Modificaciones
Esta política puede actualizarse. La fecha indicada en la parte superior de la página corresponde a la última versión.