Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 24/09/2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist Edouard LEVAST, Einzelunternehmer (EI), 4 rue Saint-Exupéry, 35480 Guipry-Messac, Frankreich, der die Website www.trailo.fr unter dem Handelsnamen Trailo betreibt. Bei Fragen zu Ihren Daten: Kontaktformular oder [email protected]. → Kontaktformular
2. Erhobene Daten und Verwendung
| Situation | Daten | Zweck | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| Erstellung einer Karte | Importierte GPX-Datei oder Strava-Route (Koordinaten, Höhe, Datum), erzeugtes 3D-Modell | Vorschau erzeugen und anschließend die Karte fertigen | Ausführung Ihrer Anfrage | 30 Tage, danach automatische Löschung |
| Verbindung mit Strava | Athleten-ID, Zugriffstokens, Liste Ihrer letzten Aktivitäten | Ihnen die Auswahl einer Aktivität ermöglichen | Ihre Einwilligung | Dauer Ihrer Sitzung; nichts wird in unserer Datenbank gespeichert |
| Bestellung | Name, E-Mail, Telefon, Lieferadresse oder Paketshop, Land, Sprache, Inhalt und Betrag der Bestellung | Bestellung bearbeiten, versenden und verfolgen; Rechnungsstellung | Vertragserfüllung; gesetzliche Verpflichtung | 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen; 3 Jahre nach dem letzten Kauf für alles Übrige |
| E-Mails zur Bestellung | E-Mail, Vorname, Sendungsnummer | Sie über Herstellung und Versand informieren und Sie nach der Lieferung um eine Bewertung bitten | Vertragserfüllung; berechtigtes Interesse für die Bewertungsanfrage | Wie bei der Bestellung |
| Kontaktformular | Name, E-Mail, Bestellnummer, Nachricht | Ihre Anfrage beantworten | Berechtigtes Interesse | 3 Jahre nach dem letzten Austausch |
| Nutzung der Website | IP-Adresse, Land, aufgerufene Seiten, Cookies | Betrieb und Sicherheit der Website; Reichweitenmessung und Werbung mit Ihrer Einwilligung | Berechtigtes Interesse; Einwilligung für nicht notwendige Cookies | Höchstens 13 Monate für Cookies |
Wir verkaufen Ihre Daten niemals. Ihre Kartendaten werden direkt bei Stripe eingegeben: Trailo hat niemals Zugriff darauf.
3. Strava-Daten
Die Verbindung mit Strava nutzt das sichere OAuth-Protokoll und fordert nur Leseberechtigungen an (read und activity:read_all). Trailo kann Ihre Aktivitäten weder ändern noch kommentieren noch löschen. Die Zugriffstokens bleiben in Ihrem Sitzungscookie und verschwinden mit dem Ende der Sitzung. Nur die von Ihnen gewählte Aktivität wird heruntergeladen, um Ihre Karte zu erstellen. Sie können den Zugriff jederzeit in den Einstellungen Ihres Strava-Kontos widerrufen.
4. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Ihre Daten werden von Trailo und, nur soweit für ihre Aufgabe erforderlich, von folgenden Dienstleistern verarbeitet:
| Dienstleister | Aufgabe | Standort |
|---|---|---|
| Trailo (privater Server des Herausgebers) | Hosting der Website und der Datenbank | Frankreich |
| Cloudflare | Sicherheit und Auslieferung der Website | Europäische Union / USA |
| Stripe | Zahlung und Rechnungen | Europäische Union / USA |
| Brevo | Versand von E-Mails (Bestellungen, Bewertungen, Kontaktformular) | Frankreich |
| Google (Gmail) | Empfang von Kontaktnachrichten | Europäische Union / USA |
| Mondial Relay, La Poste / Colissimo | Zustellung und Sendungsverfolgung | Frankreich |
| Strava | Verbindung und Import von Aktivitäten, falls Sie sie nutzen | Vereinigte Staaten |
| Google (Analytics, Ads), Meta, TikTok, Microsoft (Clarity) | Reichweitenmessung und Werbung, nur mit Ihrer Einwilligung | Europäische Union / USA |
| Cookiebot | Verwaltung Ihrer Cookie-Einwilligung | Europäische Union |
Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union erfolgen auf Grundlage des EU-US-Datenschutzrahmens oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
Wenn Sie Cookies zur Reichweitenmessung oder Werbung akzeptiert haben, wird ein Kaufsignal an Google, Meta und TikTok übermittelt, um die Wirksamkeit unserer Werbung zu messen. Es enthält den Bestellbetrag und, für Meta und TikTok, Ihre E-Mail-Adresse und je nach Dienst Ihre Telefonnummer in verschlüsselter (gehashter) Form sowie Ihre IP-Adresse, Stadt, Postleitzahl und Ihr Land. Ohne Ihre Einwilligung wird nichts übermittelt.
5. Cookies
Die Website verwendet drei Kategorien von Cookies:
- Notwendige Cookies (Sitzung, Warenkorb, Sprache, Lieferland): Sie erfordern keine Einwilligung.
- Cookies zur Reichweitenmessung (Google Analytics, Microsoft Clarity).
- Werbe-Cookies (Google Ads, Meta, TikTok).
Die letzten beiden Kategorien werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt, die über das Cookiebot-Banner eingeholt wird. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Schaltfläche für Cookie-Einstellungen der Website ändern.
6. Sicherheit
Die Kommunikation mit der Website ist verschlüsselt (HTTPS). Der Zugang zur Verwaltung ist passwortgeschützt und Trailo vorbehalten.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Zur Ausübung schreiben Sie uns über das Kontaktformular oder an [email protected]: Wir antworten innerhalb eines Monats.
Sie können auch eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) einreichen. → www.cnil.fr
8. Änderungen
Diese Erklärung kann aktualisiert werden. Das oben auf der Seite angegebene Datum entspricht der neuesten Fassung.